1
00:00:03,090 --> 00:00:04,810
Czy coś jest nie tak?

2
00:00:06,690 --> 00:00:09,020
Widzę oznaki krwawienia.

3
00:00:09,020 --> 00:00:10,240
Nieważne o tym.

4
00:00:11,050 --> 00:00:15,070
Twój płaszcz został znaleziony w bloku B-2.

5
00:00:15,820 --> 00:00:18,780
Nie udało mi się go tam wyśledzić.

6
00:00:18,780 --> 00:00:23,080
Czy byłeś na terenie podziemnej fabryki?

7
00:00:23,080 --> 00:00:24,330
Przestań węszyć!

8
00:00:25,750 --> 00:00:27,480
Mam dobrą wiadomość.

9
00:00:27,480 --> 00:00:30,230
Narodził się nowy następca.

10
00:00:30,230 --> 00:00:34,410
To 99. następca z właściwym DNA.

11
00:00:34,410 --> 00:00:37,680
Wkrótce uwolnisz się od swoich ciężkich ciężarów.

12
00:00:37,680 --> 00:00:39,200
To dobrze.

13
00:00:39,910 --> 00:00:41,180
Czy wentylator nie jest jeszcze gotowy?

14
00:00:41,180 --> 00:00:42,910
Napełnij go energią.

15
00:00:42,910 --> 00:00:44,160
Pospiesz się z przygotowaniami!

16
00:00:46,080 --> 00:00:47,560
Osnowa.

17
00:00:48,310 --> 00:00:50,320
Słyszysz mnie, Warp?

18
00:00:50,320 --> 00:00:54,330
Jesteśmy po twojej stronie, fałszywy Warp.

19
00:01:04,120 --> 00:01:06,080
Nie podążaj za mną!

20
00:02:43,050 --> 00:02:44,710
Nie ma go tutaj.

21
00:02:44,710 --> 00:02:46,040
Już poszedł dalej.

22
00:02:46,040 --> 00:02:47,240
Spróbujemy w następnym miejscu.

23
00:03:04,260 --> 00:03:06,920
Nie używasz chipsów.

24
00:03:06,920 --> 00:03:09,080
Ktokolwiek cię kupił, był bogaty.

25
00:03:09,560 --> 00:03:13,080
Ale to, co wyekstrahował do chipa, było tylko fragmentem.

26
00:03:13,080 --> 00:03:17,530
Niesamowita liczba wspomnień została zamrożona i pozostawiona w tym ciele.

27
00:03:18,090 --> 00:03:20,590
Jeśli rozmrożę to wszystko...

28
00:03:20,590 --> 00:03:26,100
Nie, w całym wszechświecie nie ma dysków, które mogłyby przechowywać tak wiele wspomnień.

29
00:03:27,000 --> 00:03:30,540
Czy Warp jest tym, kto może to wszystko pomieścić?

30
00:03:37,030 --> 00:03:39,070
Z pewnością jesteś szybki, Popo-san.

31
00:03:39,070 --> 00:03:42,450
Przychodzą po tę wielką lalkę.

32
00:03:43,110 --> 00:03:44,670
Przerwij operację.

33
00:03:44,670 --> 00:03:46,550
Zastrzyk powtórzymy w następnej kryjówce.

34
00:03:51,750 --> 00:03:52,800
Oh?

35
00:03:53,620 --> 00:03:54,250
Cholera!

36
00:04:03,040 --> 00:04:04,440
Siostro!

37
00:04:04,440 --> 00:04:07,100
Wydałabyś nawet swojego brata ze względu na mężczyznę, co...

38
00:04:07,100 --> 00:04:08,270
OK.

39
00:04:08,270 --> 00:04:10,800
Natychmiast wracajcie.

40
00:04:11,380 --> 00:04:13,760
Tak, jest teraz uwięziony.

41
00:04:13,760 --> 00:04:15,200
Nie martw się o ten.

42
00:04:15,200 --> 00:04:16,610
Pozwolę Neiro się tym zająć.

43
00:04:19,530 --> 00:04:22,280
Osnowa, która jest teraz w niebie, jest oszustem!

44
00:04:22,280 --> 00:04:23,990
Jest bezwartościowy.

45
00:04:23,990 --> 00:04:25,610
On jest tylko kopią.

46
00:04:25,610 --> 00:04:27,740
On nie ma mocy!

47
00:04:28,250 --> 00:04:31,450
Prawdziwy Warp również jest pod naszą kontrolą.

48
00:04:31,450 --> 00:04:33,000
To nasza szansa!

49
00:04:33,000 --> 00:04:34,920
To droga do nieba!

50
00:04:34,920 --> 00:04:36,770
Podążaj za Dada-sama.

51
00:04:36,770 --> 00:04:38,920
Pokonamy Warpa!

52
00:04:39,520 --> 00:04:42,370
Zajmiemy się tym prawdziwym Warpem.

53
00:04:42,370 --> 00:04:46,260
To jest nowy Carbile, który opracował Dada-sama.

54
00:04:46,260 --> 00:04:49,970
Oddam ci ten zaszczyt, Neiro!

55
00:04:49,970 --> 00:04:52,180
Strzelaj do Warpa!

56
00:04:54,070 --> 00:04:55,610
Strzelaj do Warpa!

57
00:04:56,000 --> 00:04:57,700
Strzelaj do Warpa!

58
00:04:58,000 --> 00:04:59,980
Strzelaj do Warpa!

59
00:05:05,490 --> 00:05:10,030
Strzelaj do Warpa!

60
00:05:06,700 --> 00:05:10,200
No, obudź się, Neiro! Nie zachowujesz się normalnie!

61
00:05:10,870 --> 00:05:14,290
Byłeś kochającą osobą, ale pewnego dnia nagle się zmieniłeś.

62
00:05:14,290 --> 00:05:16,140
A potem poszedłeś z Popo...

63
00:05:16,140 --> 00:05:17,090
Popo?

64
00:05:17,700 --> 00:05:19,040
Hej.

65
00:05:20,460 --> 00:05:23,550
Manipulowałeś jej umysłem, żeby zmusić ją do walki, prawda?!

66
00:05:25,550 --> 00:05:28,170
Tylko tak mogę to wyjaśnić.

67
00:05:28,170 --> 00:05:30,800
Nigdy wcześniej by tego nie zrobiła.

68
00:05:30,800 --> 00:05:32,470
Budzić się!

69
00:05:32,470 --> 00:05:35,440
Mówiłeś, że chcesz uszczęśliwić wszystkich,

70
00:05:35,440 --> 00:05:38,060
i wykorzystaj swoje życie do tego celu.

71
00:05:41,570 --> 00:05:46,910
Pomyślałem, że to właściwa grupa, której celem jest odzyskanie środków do życia.

72
00:05:47,570 --> 00:05:50,570
Ale żeby to zrobić, zniszczyłeś czołgi!

73
00:05:50,980 --> 00:05:52,170
To źle!

74
00:05:52,170 --> 00:05:53,000
Wy wszyscy...

75
00:05:53,000 --> 00:05:54,330
Poczekaj chwilę.

76
00:05:55,010 --> 00:05:57,830
Zniszczone wspomnienia były życiem!

77
00:05:57,830 --> 00:06:02,690
Nawet jeśli byli starzy, zniszczenie wspomnień było równoznaczne z morderstwem!

78
00:06:04,420 --> 00:06:06,670
Nigdy wcześniej nie mogłeś tego zrobić!

79
00:06:07,470 --> 00:06:08,420
Przychodzić!

80
00:06:08,420 --> 00:06:09,700
Puścić!

81
00:06:09,700 --> 00:06:11,520
Dlaczego zapomniałeś?!

82
00:06:11,520 --> 00:06:15,220
Nie pamiętasz już, że jesteśmy przyjaciółmi od małego?!

83
00:06:15,220 --> 00:06:17,980
Nie pamiętasz, jak ty, Popo i ja bawiliśmy się razem?!

84
00:06:18,730 --> 00:06:19,850
Zamknij się, Cheki!

85
00:06:20,970 --> 00:06:22,140
Hej!

86
00:06:24,700 --> 00:06:26,360
Skoczę, jeśli podejdziesz bliżej!

87
00:06:27,610 --> 00:06:29,920
Udałeś się do Nene za pomocą transferu umysłu, prawda?

88
00:06:29,920 --> 00:06:32,820
To zabronione przez prawo.

89
00:06:32,820 --> 00:06:34,450
Dada-sama tego chciał.

90
00:06:34,450 --> 00:06:37,120
Trzeba było zmienić ten świat!

91
00:06:37,120 --> 00:06:38,160
Cholera.

92
00:06:38,160 --> 00:06:39,870
Upadnie, jeśli ją teraz zamrożę.

93
00:06:39,870 --> 00:06:43,590
Wszystkie wspomnienia uwięzione w zbiornikach są żywymi trupami.

94
00:06:43,590 --> 00:06:45,840
To nie jest to w co wierzysz!

95
00:06:46,840 --> 00:06:48,970
Poczekaj, aż znajdzie się nad planszą.

96
00:06:48,970 --> 00:06:50,480
Nie przebywać!

97
00:07:04,630 --> 00:07:08,320
To nie jest to, w co wierzysz.

98
00:07:14,280 --> 00:07:17,580
Po zniszczeniu Tank East-204 nastąpił odwet.

99
00:07:18,280 --> 00:07:21,440
Wlali denkaina do naszej kryjówki.

100
00:07:22,330 --> 00:07:23,890
Nie informuj ludzi.

101
00:07:24,800 --> 00:07:27,000
Czy mogę zaopiekować się Chekim?

102
00:07:28,070 --> 00:07:29,320
Tak.

103
00:07:42,650 --> 00:07:44,520
Te kości pamięci...

104
00:07:45,640 --> 00:07:48,020
Tak, twoich braci.

105
00:07:48,020 --> 00:07:51,530
Wszyscy są do siebie podobni,
ale nadal chcesz je zatrzymać, co?

106
00:07:54,000 --> 00:07:55,780
Usunąłeś to!

107
00:07:55,780 --> 00:07:59,570
Niektórym z nich chcesz dać ciała, prawda?

108
00:07:59,570 --> 00:08:02,840
Trzymałeś to wszystko dla siebie, co?

109
00:08:02,840 --> 00:08:03,940
Co ty...

110
00:08:03,940 --> 00:08:06,950
Warp odpowiedział na moją prośbę o spotkanie.

111
00:08:06,950 --> 00:08:10,580
Spodobał mu się ten pomysł, sądząc, że jedna z kopii nawiązała kontakt.

112
00:08:12,470 --> 00:08:14,800
Chcę, żebyś wykonał tę pracę.

113
00:08:15,640 --> 00:08:17,460
Dlaczego my?!

114
00:08:17,460 --> 00:08:18,660
Nie chcesz?

115
00:08:24,950 --> 00:08:25,690
A co z tym?

116
00:08:26,280 --> 00:08:27,440
Przestań!

117
00:08:28,030 --> 00:08:29,440
Zrobisz to?

118
00:08:30,810 --> 00:08:32,040
NIE?

119
00:08:32,040 --> 00:08:32,960
Wtedy...

120
00:08:35,450 --> 00:08:36,450
Przestań!

121
00:08:37,670 --> 00:08:41,170
Nie cenisz ludzkiej pamięci?!

122
00:08:41,170 --> 00:08:44,720
Społeczeństwo z pewnością odrzuci osobę taką jak ty.

123
00:08:44,720 --> 00:08:47,410
Dojdziesz do bolesnego końca!

124
00:08:48,100 --> 00:08:50,720
Niebo nigdy nie troszczyło się o ludzi takich jak ty,

125
00:08:50,720 --> 00:08:54,600
od początku do samego końca.

126
00:08:54,600 --> 00:08:56,540
Zawsze byłeś ignorowany.

127
00:09:04,550 --> 00:09:05,940
Mój...

128
00:09:09,130 --> 00:09:14,240
Czy to zdjęcie jest niewyraźne, bo się śmiałeś, kiedy je robiłeś?

129
00:09:27,090 --> 00:09:28,930
Ktoś to wrzucił?

130
00:09:29,760 --> 00:09:31,360
Kto by...

131
00:09:39,660 --> 00:09:41,080
To nie jest Popo?

132
00:09:43,760 --> 00:09:45,730
Cheki, poczekaj chwilę.

133
00:09:47,520 --> 00:09:50,140
Cheki, jeśli chodzi o historię, którą mi wcześniej opowiedziałeś,

134
00:09:50,140 --> 00:09:53,280
że ty, Popo i ja bawiliśmy się razem, gdy byliśmy mali...

135
00:09:53,280 --> 00:09:54,510
Powiedz mi więcej.

136
00:09:55,400 --> 00:09:57,000
Neiro-san?

137
00:09:57,000 --> 00:09:58,420
O co tu chodzi?

138
00:09:58,420 --> 00:09:59,960
Nie wiem o czym mówisz.

139
00:09:59,960 --> 00:10:03,100
Mówiłeś, że jesteśmy przyjaciółmi odkąd byliśmy mali.

140
00:10:03,100 --> 00:10:05,420
Popo-sama jest godnym podziwu przywódcą.

141
00:10:06,770 --> 00:10:07,910
Neiro!

142
00:10:08,230 --> 00:10:09,670
Nadszedł czas.

143
00:10:09,670 --> 00:10:12,020
Czas na twoją zemstę.

144
00:10:15,840 --> 00:10:17,920
Wykończ go tym razem.

145
00:10:18,650 --> 00:10:20,300
Znalazłem Warpa.

146
00:10:22,620 --> 00:10:23,670
Wypaczenie...

147
00:10:33,080 --> 00:10:34,870
Zmieńmy świat,

148
00:10:34,870 --> 00:10:36,500
swoją mocą.

149
00:10:36,500 --> 00:10:37,760
Możesz to zrobić,

150
00:10:37,760 --> 00:10:39,310
swoją mocą.

151
00:10:44,900 --> 00:10:47,110
Twoja rodzina jest bogata, Neiro.

152
00:10:47,110 --> 00:10:48,560
Jesteś księżniczką.

153
00:10:50,640 --> 00:10:54,690
Twój ojciec wykonuje świetną pracę ze swoim ciałem.

154
00:10:54,690 --> 00:10:57,050
Jestem dzisiaj zmęczony.

155
00:10:57,050 --> 00:11:00,220
Ciężko dla nas pracuje.

156
00:11:21,200 --> 00:11:22,820
Muszę to poprawić.

157
00:11:22,820 --> 00:11:24,490
Świat jest krzywy.

158
00:11:24,490 --> 00:11:26,990
Jest wielu ludzi, którzy cierpią.

159
00:11:27,860 --> 00:11:31,400
Użycz mi swojej mocy, kiedy dorośniesz.

160
00:11:32,360 --> 00:11:34,010
Pomścijmy twojego ojca.

161
00:11:34,990 --> 00:11:37,230
I twoja matka też!

162
00:11:37,230 --> 00:11:40,410
Pokonajmy Warpa, źródło wszelkiego zła!

163
00:11:40,410 --> 00:11:42,880
Stwórzmy nowy świat.

164
00:11:45,090 --> 00:11:46,290
Możesz to zrobić!

165
00:11:47,030 --> 00:11:48,210
Możesz to zrobić!

166
00:11:49,020 --> 00:11:51,310


167
00:12:07,770 --> 00:12:13,040
Dam ci kolejne życie, żebyś walczył z Warpem.

168
00:12:17,040 --> 00:12:18,800
Aby pokonać Warpa!

169
00:12:18,800 --> 00:12:23,050
Pokonaj Warpa!

170
00:12:25,040 --> 00:12:26,500
Obydwa jednocześnie!

171
00:12:26,500 --> 00:12:30,510
Zabijemy fałszywego Warpa i prawdziwego też!

172
00:12:30,510 --> 00:12:31,950
Przejmiemy władzę nad światem!

173
00:13:20,440 --> 00:13:22,440
Dobra robota.

174
00:13:35,920 --> 00:13:37,310
Witamy ponownie, Warp.

175
00:13:37,810 --> 00:13:40,710
W końcu wróciłeś do swojego prawdziwego ciała.

176
00:13:51,120 --> 00:13:53,010
Jak daleko zaszedłeś?

177
00:13:54,950 --> 00:13:58,040
Zmartwiłem się, kiedy usłyszałem, że uciekłeś ze statku.

178
00:13:59,120 --> 00:14:00,040
A co z twoją pamięcią?

179
00:14:00,620 --> 00:14:01,590
Czy to wraca?

180
00:14:01,590 --> 00:14:05,740
Słyszałem, że może minąć trochę czasu, zanim wszystkie wspomnienia wrócą.

181
00:14:06,400 --> 00:14:07,680
Teraz mam się dobrze.

182
00:14:09,200 --> 00:14:10,740
Widzę.

183
00:14:11,140 --> 00:14:14,200
rozmawialiśmy

184
00:14:14,200 --> 00:14:19,190
czy mógłbyś pomyśleć, że jesteś samym Warpem, skoro tak bardzo go przypominasz.

185
00:14:20,720 --> 00:14:24,380
Nie byłoby bezpiecznie, gdybyś beztrosko poszedł do pałacu...

186
00:14:24,380 --> 00:14:27,760
ponieważ jesteś członkiem ściganej przez nich grupy Issoudan.

187
00:14:34,130 --> 00:14:37,020
Nasz zdrajca, Neiro, wciąż cię ściga.

188
00:14:37,500 --> 00:14:38,710
Bądź ostrożny.

189
00:14:40,180 --> 00:14:42,020
Nie zawiedź tym razem.

190
00:14:42,700 --> 00:14:44,520
Ona cię zabije, jeśli ty jej nie zabijesz.

191
00:14:47,140 --> 00:14:48,530
Tego dnia...

192
00:14:53,480 --> 00:14:57,700
Strzelałeś tego dnia do mnie czy do Skonka?

193
00:14:59,110 --> 00:15:01,440
Oczywiście, że w skonku.

194
00:15:05,610 --> 00:15:06,440
Oto ona.

195
00:15:08,660 --> 00:15:09,720
Tak, proszę pana.

196
00:15:16,140 --> 00:15:18,220
Nadchodzi Neiro!

197
00:15:24,480 --> 00:15:25,730
Neiro!

198
00:15:38,460 --> 00:15:39,370
Hyo Hyo!

199
00:15:53,170 --> 00:15:54,140
N-Neiro!

200
00:16:02,720 --> 00:16:03,650
Czekać!

201
00:16:08,020 --> 00:16:09,970
Poczekaj, Neiro!

202
00:16:09,970 --> 00:16:11,540
Posłuchaj mnie!

203
00:16:11,540 --> 00:16:12,780
Wystarczy pięć minut!

204
00:16:56,690 --> 00:16:58,280
Tęsknię za nim...

205
00:16:58,280 --> 00:17:01,120
Moje serce bije.

206
00:17:01,120 --> 00:17:03,180
Coś mi mówi, że to coś złego.

207
00:17:03,180 --> 00:17:05,180
On jest twoim wrogiem.

208
00:17:05,180 --> 00:17:06,640
Nie daj się oszukać.

209
00:17:06,640 --> 00:17:08,960
Pamiętaj, jak okrutnie zginęli twoi rodzice.

210
00:17:17,110 --> 00:17:17,940
Neiro?

211
00:17:19,610 --> 00:17:20,580
Osnowa.

212
00:17:24,220 --> 00:17:25,480
Czekać!

213
00:17:26,480 --> 00:17:28,480
Posłuchaj mnie tylko przez minutę!

214
00:17:29,230 --> 00:17:30,530
Jestem Kichi.

215
00:17:30,530 --> 00:17:32,240
Znam was obu.

216
00:17:32,240 --> 00:17:33,860
Kiedyś go kochałaś.

217
00:17:34,610 --> 00:17:36,360
Wciąż masz to wspomnienie.

218
00:17:36,810 --> 00:17:38,810
Kochaliście się!

219
00:17:38,810 --> 00:17:40,240
Nie powinniście się zabijać!

220
00:17:43,240 --> 00:17:46,840
Warp jest odpowiedzialny za tyranię,

221
00:17:46,840 --> 00:17:50,590
ale nienawiść w twoim sercu została w tobie wszczepiona!

222
00:17:50,590 --> 00:17:52,670
Warp zmienił się dzięki tobie!

223
00:17:52,670 --> 00:17:53,500
Nie przebywać!

224
00:17:56,010 --> 00:17:57,350
Wyjdź z tego!

225
00:17:57,350 --> 00:18:00,390
Bez tego wspomnienia pozostalibyście kochankami!

226
00:18:01,010 --> 00:18:04,810
Zostałem poplecznikiem Popo i zmodyfikowałem twoje wspomnienia.

227
00:18:04,810 --> 00:18:06,330
Nonsens!

228
00:18:06,330 --> 00:18:07,490
Zabij go, Neiro!

229
00:18:07,490 --> 00:18:09,330
Jest wrogiem wszystkich ludzi.

230
00:18:09,330 --> 00:18:12,120
Nie dajcie się zwieść tym podstępnym słowom!

231
00:18:13,760 --> 00:18:15,930
Wyciąłem wiele wspomnień,

232
00:18:15,930 --> 00:18:18,530
oraz stworzył i wszczepił inne, które byłyby dla niego wygodne!

233
00:18:18,970 --> 00:18:21,730
Zakryłem wszystkie złe obrazy twarzą Kaiby,

234
00:18:21,730 --> 00:18:24,910
i na wszystkich dobrych umieściłem twarz Popo!

235
00:18:29,420 --> 00:18:32,920
Tym, którego kochasz, nie jest Popo, ale Kaiba!

236
00:18:32,920 --> 00:18:34,270
Nie daj się zwieść!

237
00:18:34,270 --> 00:18:36,080
Zaufaj swojej pamięci.

238
00:18:36,080 --> 00:18:39,180
Zmiana wspomnień jest zabroniona w Issoudan.

239
00:18:40,810 --> 00:18:42,570
Nawet po usunięciu tych wspomnień,

240
00:18:42,570 --> 00:18:44,840
Kaiba jest nadal w Twoim sercu!

241
00:18:46,680 --> 00:18:48,750
Zaufaj uczuciu, które jest głęboko w Tobie!

242
00:18:48,750 --> 00:18:50,090
Pamiętać!

243
00:18:50,870 --> 00:18:52,300
To wszystko kłamstwo!

244
00:18:52,300 --> 00:18:54,050
Nie wierz mu, Neiro.

245
00:18:54,050 --> 00:18:55,190
Co robisz?!

246
00:18:55,880 --> 00:18:57,620
To wszystko jest farsą.

247
00:18:57,620 --> 00:18:59,450
Nie zmieniaj pamięci!

248
00:18:59,450 --> 00:19:02,280
Zabij go i poznaj prawdę!

249
00:19:06,450 --> 00:19:09,460
Istnieją oznaki, że Twoja pamięć została zmieniona wiele razy!

250
00:19:09,460 --> 00:19:10,960
Możemy to zobaczyć!

251
00:19:11,700 --> 00:19:15,210
Kaiba był tym, który zebrał wspomnienia o tobie po twojej jednorazowej śmierci!

252
00:19:17,260 --> 00:19:22,700
Kiedy przywrócił cię do życia, Kaiba nie wymazał złych obrazów, jakie o nim miałeś!

253
00:19:35,430 --> 00:19:36,730
Pamiętać!

254
00:19:37,370 --> 00:19:39,240
Twoje serce to pamięta!

255
00:19:39,240 --> 00:19:40,640
Nie wahaj się!

256
00:19:40,640 --> 00:19:41,990
Poczuj swoje serce!

257
00:19:44,420 --> 00:19:45,930
Hej? Co jest nie tak?

258
00:19:45,930 --> 00:19:48,120
Neiro? Czy widzisz coś?

259
00:19:57,750 --> 00:19:59,340
Nie daj się oszukać!

260
00:20:01,050 --> 00:20:02,320
Nie rozumiem tego...

261
00:20:02,320 --> 00:20:03,990
Czy to wspomnienie...

262
00:20:03,990 --> 00:20:06,650
Czy ta wściekłość powstała w wyniku fałszerstwa?

263
00:20:07,250 --> 00:20:07,890
NIE!

264
00:20:09,890 --> 00:20:10,640
Tak!

265
00:20:13,500 --> 00:20:14,340
Neiro.

266
00:20:28,390 --> 00:20:29,950
Neiro!

267
00:20:38,790 --> 00:20:39,710
Kaiba!

268
00:20:53,660 --> 00:20:54,990
Nie daj się oszukać!

269
00:20:54,990 --> 00:20:56,420
To fałszywe wspomnienie!

270
00:20:56,420 --> 00:20:58,740
Pamiętaj, jak zginęli twoi rodzice!

271
00:21:12,750 --> 00:21:13,750
Ona to zrobiła!

272
00:21:16,450 --> 00:21:18,500
Tak! Dobra robota, Neiro!

273
00:21:18,500 --> 00:21:19,670
O co chodzi?

274
00:21:19,670 --> 00:21:20,710
Chodź tutaj.

275
00:21:20,710 --> 00:21:22,210
Neiro, co się stało?

276
00:21:23,420 --> 00:21:24,490
Pomóż...

277
00:21:24,490 --> 00:21:25,760
Pomóż mi...

278
00:21:27,810 --> 00:21:29,680
Łzy...

279
00:21:29,680 --> 00:21:32,010
Łzy nie przestaną!

280
00:21:35,170 --> 00:21:36,410
Dobra.

281
00:21:36,410 --> 00:21:37,760
My też skończyliśmy.

282
00:21:37,760 --> 00:21:39,200
Zabiliśmy Warpa.

283
00:21:58,790 --> 00:21:59,790
Neiro...

284
00:22:00,430 --> 00:22:02,630
Proszę, posłuchaj.

285
00:22:03,380 --> 00:22:06,800
Hyo Hyo ma twoje prawdziwe wspomnienia.

286
00:22:07,800 --> 00:22:10,800
To tam są twoje prawdziwe wspomnienia.

287
00:22:11,370 --> 00:22:12,750
Ona wie...

288
00:22:13,370 --> 00:22:15,820
jak ty i Kaiba naprawdę się poznaliście...

289
00:22:18,320 --> 00:22:20,750
i kim naprawdę jesteś!

290
00:23:54,820 --> 00:23:59,870
Następnym razem

291
00:23:54,820 --> 00:23:59,870
Kaibę

292
00:23:55,870 --> 00:23:58,190
Następnym razem: Kaiba.


